- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Кийим тукъум сордурур.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Рысхы – насыбха къор.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Илму – джашауну джолу.
- Элиб деген, элге болушур.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Сескекли кесин билдирир.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Тамчы таш тешер.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)