- Нёгерсизни джолу узун.
- Баланы адам этген анады.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Тойгъан антын унутур.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ач уят къоймаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Эл ауузу – элия.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Кёбге таш атма.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Кийим тукъум сордурур.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Билим къая тешер.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Адам сёзюнден белгили.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Джырына кёре эжиую.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 14)