- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Тамчы таш тешер.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Ач уят къоймаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)