- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кёбге таш атма.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Ат да турмайды бир териде.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Адам сёзюнден белгили.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
кто что слушает в данный момент?
Ответы
|
Nelly ft.Diddy,Biggie &Jagged Edge-Nasty Girl
|
|
|
|
|
|
нашиды слушал... комп завис
 не выдержал, беднИ)) |
|
|
|
|
|
нашиды
Гоость чё это бола эди?? |
|
|
|
|
|
кто что слушает в данный момент?
Del Shannon-Runaway Modesty Как раз слушаю его) и как тебе?) Кстати, в теме "Споём же вместе с Расселом" я разместил её перевод))  |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
и как тебе?) Прикольно  я разместил её перевод)) счас погляжу,спасибо)) |
|
|
|
|
|
Modesty не ищи)) я размещу его здесь)) чичас же))) перевод ещё лучше чем сама песня)) шутка)) на самом деле редкое сочетание) одинаково хорошо)))
|
|
|
|
|
|
Modesty
чё это бола эди?? мусульманское)) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
меня всегда забавляет перевод с англ. на русский,и наоборот!а ты сам переводил?) |
|
|
|
|
|
Modesty не-а)
я на английском языке знаю только слово - хендехох) переводил любитль, а не профессиональный переводчик песен) главное, что можно уловить смысл песни |
|
|
|
|
|
-Это Мага,Бага,Зага.Хулиганы.Закят не платят.Моцарта не слушают...
-Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать? Махачкалинкие Бродяги ))) |
|
|
|
|
|
Azamat
Э,ле,я родного пахана не слушаю,что какого-то Моцарта буду слушать?  |
|
|
|
|
|
смысл песни мне нравится
а че зна4ит:уа уа уа уа |
|
|
|
|
|
Modesty хороший вопрос
|
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
|
|
|
|
|
|
Nadia-Use 2 you.
|
|
|
|
|
|
Outlandish - calling u
|
|
|
|
|
|
Энио Мариконе
|
|
|
|
|
|
Londonbeat-The Air
|
|
|
|
|
|
Richards Clayderman - Unchained melody
|
|
|
|
|
|
DMX
D.Bilan-Cosmos DelShannon-runaway |
|
|
|
|
|
Алим Теппеев - Жерими ариулугъуна - уже несколько дней без ума от этой песни
 |
|
|
|
|
|
ДДТ-Белая река
|
|
|
|
|
|
Ruslan-по ресторанам))))
|
|
|
|
|
|
Levitation- More than Ever People
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)