Расширенный поиск
19 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Билим къая тешер.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Эл ауузу – элия.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.

Библиотека

Детская литература

Гуртуева Мариям
Къарачай-малкъар халкъны сабий оюн фольклору

Бу китапда юретиу иш бла кенг шпгърей болгъанлагъа, эм биринчиге уа устазлагъа, ата-аналагъа деп, къарачай-малкъар маданиятыны бир кесеги болгъан тёрели сабий оюнла, биргелери бла айтылыныучу сабий фольклор да терк эм тюз ангылашынырча бериледиле. Бюгюннгю школ бла юйюр хайырланырча етодика халда жарашдырылгъан, юретиу сынауну байыкъдырлыкъ кёп материал анчи бёлюм халда да бериледи.

Карачаевск,1999.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 679
Размер PDF: 2.92 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе