Расширенный поиск
24 Июня  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ата – баланы уясы.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 314
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе