Расширенный поиск
2 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 314
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе