Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Суу кетер, таш къалыр.
Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
Иши джокъну, сыйы джокъ.
Кёб джашагъан – кёб билир.
Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
Ат басханны джер билед.
Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
Таукел къуру къалмаз.
Алтыннга тот къонмаз.
Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
Кёбге таш атма.
Адеб джокъда, намыс джокъ.
Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
Гырджын – тепсини тамадасы.
Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
Татлы сёз – балдан татлы.
Терек ауса, отунчу – кёб.
Мадар болса, къадар болур.
Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
Битмегеннге сакъал – танг.
Чомартха хар кюн да байрамды.
Тилчи тилден къаныкъмаз.
Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Хар зат кесини орнуна иги.
Аш кетер да бет къалыр.
Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Рысхы – насыбха къор.
Алма терегинден кери кетмез.
Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
Адеб базарда сатылмаз.
Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.