Окъугъанны бети джарыкъ.
Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
Айранны сюйген, ийнек тутар.
Нёгерсизни джолу узун.
Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
Ётген ёмюр – акъгъан суу.
Биреу къой излей, биреу той излей.
Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
Адам сёзюнден белгили.
Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
Аш берме да, къаш бер.
Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
Акъыл бла адеб эгизледиле.
Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Айтхан сёзюне табылгъан.
Джумушакъ терекни къурт ашар.
Кёбню кёрген – кёб билир.
Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
Сескекли кесин билдирир.
Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
Адебни адебсизден юрен.
Ёксюзню тилеги къабыл болур.
Джаным-тиним – окъуу, билим.
Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
Хатерли къул болур.
Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
Итли къонакъ джарашмаз.
Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
Керти сёзге тёре джокъ.
Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
Ач бёрюге мекям джокъ.
Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.