- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Таукел адам тау тешер.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Къарнынг бла ёч алма.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Элиб деген, элге болушур.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Акъдан къара болмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ТАТАХ-ТАТАХ-ДЕБ ДЖАШАИКЪ!
 (произнести вслух!,первые 2а-скороговоркой) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Как построю оранжерею .... тогда будет больше!  |
|
|
|
|
|
Адамны джюреги нени керюрге сюисе, кезю да аны керюрге еч болады.
Татлы тилде-сез ариу, чемер къолда иш ариу |
|
|
|
|
|
Къаитырыкъ эшигинги къаты уруб чыкъма
|
|
|
|
|
|
Эл ауузу - элек,
Анга ийнаннган - халек. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Биреу билгенни, биреу да билир
Билмегенинги билгеннге сор. Джангы къарда алгъа барма, ууакъ чырпыда артха къалма. Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара |
|
|
|
|
|
Аман быдыр палах салыр
Жарты къулакъ эл бузар, жарты эфенди дин бузар |
|
|
|
|
|
эшекни ,тююб , ат эталмазса
|
|
|
|
|
|
Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла |
|
|
|
|
|
кертидендамы билесиз сиз бланы битеу?? огъэсе кёчюрюб заза болурсуз?))
|
|
|
|
|
|
0mar
кертидендамы билесиз сиз бланы битеу?? огъэсе кёчюрюб заза болурсуз?)) Тюзюнмю айтайым?  Бир бирледе, джаратханым болса, бери кирген заманда кергеними да кечюрюб къоюучума  |
|
|
|
|
|
Оинаб аитсанг да, оилаб айт
|
|
|
|
|
|
Отдан чыкъ да-джалынга
|
|
|
|
|
|
Аман адамны къатына олтурсанг, этегинги кес да кет))
Бир кишини эки къатыны))) Окъуу ийне бла кёр къазгъанлай.... |
|
|
|
|
|
Джыланны ... басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Биреуню къарыуу-башыны ичиндеди, биреунюкю-билегини кючюндеди, биреунюкю уа-тилиндеди |
|
|
|
|
|
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт
Терслик кетер, тюзлюк джетер Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир |
|
|
|
|
|
Кюн кёрмеген кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр
|
|
|
|
|
|
Миллетни боину базыкъ, аны бла кюрешген джазыкъ
|
|
|
|
|
|
Пословица "АНАСЫН СЮТЮНДЕН ХАЛАЛДЫ" кому нибудь нравится???
 |
|
|
|
|
|
DED
Пословица "АНАСЫН СЮТЮНДЕН ХАЛАЛДЫ" кому нибудь нравится??? тюзюн аитсам, "огъай". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)