Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Билим къая тешер.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ат басханны джер билед.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.

 

Страницы: 1
RSS
Итальянский клуб- parla italiano, изучаем итальянский вместе))*
 
Здравствуйте:превед:
Всегда интересовал итальянский язык и Италия!
ООО... Италия- страна фантастических пейзажей...:ухх:
Так, вот:думаю: Может у нас с Мелиан есть единомышленники?;) А может кто-то знает итальянский?;)
Давайте вместе изучать и узнавать новое об итальянском языке!:куку:
Чистые помыслы-добрые дела)
 
А давайте:гоккачыкъ: Нон каписко:куку:
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
http://www.moskva.fm/artist/billy_joel/song_640994
 
чао рагазза))):гоккачыкъ:
комо стай?):превед:
WE WERE BORN TO SHINE
*Чистые помыслы - добрые дела*

 
:гоккачыкъ:grazie mille cara Farida,
как договаривались,для начала итальянский алфавит

Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
правила чтения
Правила чтения букв и буквосочетаний в итальянском языке
С [к] ca [ка] amica [амика], casa [каза]
co [ко] amico [амико], cosa [коза]
cu [ку] cura [кура], culto [культо]
che [ке] amiche [амикэ], perche [перкэ]
chi [ки] chitarra [китарра], fichi [фики]

С [ч] ce [че] cena [чена], piacere [пьячере]
ci [чи] cinema [чинема], amici [амичи]
cia [ча] ciao [чао], farmacia [фармачия]
cio [чо] ciocolatta [чокколата], bacio [бачио]

G [г] ga [га] gatta [гатта], diga [дига]
go [го] gondola [гондола], ago [аго]
gu [гу] gusto [густо], anguria [арбуз]
ghe [ге] ghetto [гетто], spaghetti [спагэтти]
ghi [ги] ghirlanda [гирланда], aghi [аги]

G [дж] gi [джи] gita [джита]
ge [дже] Genova [дженова]
gia [джиа] giallo [джалло]
gio [джио] giorno [джорно]
giu [джу] giusto [джусто]

Gn [нь] signore [синьоре]

Gl [ль] figlia [figlia]

S [с] в начале слова перед гласной: sole [соле], si [си]
перед согласными p, t, f, c: artista [артиста], tedesco [тэдэско]
при удвоенной "s": russo [руссо], cassa [касса]

S [з] перед согласными b, d, v, g, l, m, n, r: sbaglio [збальо], sdegno [зденьо]
между двумя гласными: rosa [роза], mimosa [мимоза]

Sc [ш] произносится как русская мягкая "ш": scena [шена], uscire [ушире]
Qu [ку] читается как "куа": questo [куэсто], quota [куота].
Очень важную функцию при чтении выполняет буква "h" [акка], которая выполняет роль некоего барьера при чтении, и буква "с" будет читаться как русская [к], а не как [ч], то есть слово "archeologo", к примеру, будет читаться не как [арчеолого], а как [аркеолого].
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
вот неплохой сайт, но с него текст почему не могу скопировать(

http://russia-italia.ucoz.ru/index/0-17
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
Бонджорно, ва бене?))))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам