Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Тилчиден кери бол.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Уруну арты – къуру.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.

 

Страницы: 1
RSS
Итальянский клуб- parla italiano, изучаем итальянский вместе))*
 
Здравствуйте:превед:
Всегда интересовал итальянский язык и Италия!
ООО... Италия- страна фантастических пейзажей...:ухх:
Так, вот:думаю: Может у нас с Мелиан есть единомышленники?;) А может кто-то знает итальянский?;)
Давайте вместе изучать и узнавать новое об итальянском языке!:куку:
Чистые помыслы-добрые дела)
 
А давайте:гоккачыкъ: Нон каписко:куку:
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
http://www.moskva.fm/artist/billy_joel/song_640994
 
чао рагазза))):гоккачыкъ:
комо стай?):превед:
WE WERE BORN TO SHINE
*Чистые помыслы - добрые дела*

 
:гоккачыкъ:grazie mille cara Farida,
как договаривались,для начала итальянский алфавит

Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
правила чтения
Правила чтения букв и буквосочетаний в итальянском языке
С [к] ca [ка] amica [амика], casa [каза]
co [ко] amico [амико], cosa [коза]
cu [ку] cura [кура], culto [культо]
che [ке] amiche [амикэ], perche [перкэ]
chi [ки] chitarra [китарра], fichi [фики]

С [ч] ce [че] cena [чена], piacere [пьячере]
ci [чи] cinema [чинема], amici [амичи]
cia [ча] ciao [чао], farmacia [фармачия]
cio [чо] ciocolatta [чокколата], bacio [бачио]

G [г] ga [га] gatta [гатта], diga [дига]
go [го] gondola [гондола], ago [аго]
gu [гу] gusto [густо], anguria [арбуз]
ghe [ге] ghetto [гетто], spaghetti [спагэтти]
ghi [ги] ghirlanda [гирланда], aghi [аги]

G [дж] gi [джи] gita [джита]
ge [дже] Genova [дженова]
gia [джиа] giallo [джалло]
gio [джио] giorno [джорно]
giu [джу] giusto [джусто]

Gn [нь] signore [синьоре]

Gl [ль] figlia [figlia]

S [с] в начале слова перед гласной: sole [соле], si [си]
перед согласными p, t, f, c: artista [артиста], tedesco [тэдэско]
при удвоенной "s": russo [руссо], cassa [касса]

S [з] перед согласными b, d, v, g, l, m, n, r: sbaglio [збальо], sdegno [зденьо]
между двумя гласными: rosa [роза], mimosa [мимоза]

Sc [ш] произносится как русская мягкая "ш": scena [шена], uscire [ушире]
Qu [ку] читается как "куа": questo [куэсто], quota [куота].
Очень важную функцию при чтении выполняет буква "h" [акка], которая выполняет роль некоего барьера при чтении, и буква "с" будет читаться как русская [к], а не как [ч], то есть слово "archeologo", к примеру, будет читаться не как [арчеолого], а как [аркеолого].
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
вот неплохой сайт, но с него текст почему не могу скопировать(

http://russia-italia.ucoz.ru/index/0-17
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
Бонджорно, ва бене?))))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам