- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ат да турмайды бир териде.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Таукел адам тау тешер.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Рысхы – насыбха къор.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Теманы атын тюрлендирдим. Авторну огъайы джокъду
![]() |
|
|
|
|
|
Уллу атлама - абынырса, уллу кабма - къарылырса.
Биреу келиб сени керсе, Тёредеча салам берсе, Ёрге къобуб джууаб эт: Алайды таулу адет!!! |
|
|
|
|
|
Исси сютню уртлаб ауузун кюйдюрген,
Суукъ суунуда юфкюрюб уртлайды, Джлда бара, аягъын ташха ургъан, Андан сора эслеб-эслеб атлайды! |
|
|
|
|
|
Къыз сабийни башха юйде джатдырма,
Джаш сабийге тюкен хантны къабдырма! |
|
|
|
|
|
Тели бла не хош болма, не къош болма
Тели бла аш ашагъандан эсе, акъыллы бла таш ташыгъан игиди джетген къыз джерли эшекни танымаз Акъыллыгъа айтсанг - билир, телиге айтсан кюлюр |
|
|
|
|
|
Абу АминТели бла не хош болма, не къош болма
![]() |
|
|
|
|
|
Иги келин- къыздан иги, иги кюёу-джашдан иги.
Иги болса къатынынг, таркъаймайды акъылынг. Иги алгъыш этер, аман къаргъыш этер. Иги юй бийче тюй бюртюкден как этер. |
|
|
|
|
|
Ахшы ишни болжалгъа салма,аман ишни болжалдан алма.
Кюн кёрмеген кюн кёрсе,кюндюз чыракъ жандырыр. Таш бла ургъанны аш дла ур. |
|
|
|
|
|
Акъыл бла адамлыкъ - бирди.
Ач эсенг - аша, туугъан эсенг - жаша. Ач эсенг - тишле, жарлы эсенг ишле. Билим - акъылынга кере, байлыкъ - насыбынга кере. Къолу ачыкъны жолу ачыкъ. |
|
|
|
|
|
Анаева Аида
Бызынгыдан тюйюлмюсе? ![]() |
|
|
|
|
|
Джаш сабийге тюкен хантны къабдырма!
![]() |
|
|
|
|
|
Кирли къатынга сокъур эр керекди.
![]() Келечиси кёб къатынсыз къалыр. ![]() |
|
|
|
|
|
КергеленКирли къатынга сокъур эр керекди.
Савершенна тюппе тюз. мындан ары къайры джынгырдатырыкъса, къайры зынгырдатырыкъса. Менича бир эринчекни юсюнден айтыла болур ![]() |
|
|
|
|
|
Ата джурт -алтын терек.
![]() Ата джуртуму башы болмасам да, Босагъасыны ташы болаим. Ата джуртну къоругъан озар, Къорумагъан тозар. ![]() |
|
|
|
|
|
Эшек гылыуун бек сюер.
|
|
|
|
|
|
Насып-намыслы юйге къонакъды, намысзыз юйге-джомакъды.
Намыс этмеген намыс тапмаз Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз Джашлыкъда джылынга сыйын, къартлыкъда сыйынга сыйын |
|
|
|
|
|
Джангылгъанны тилин джыртма, абыннганны бутун къыркъма
|
|
|
|
|
|
Moon)
Джангылгъанны тилин джыртма, абыннганны бутун къыркъма Бизде уа былай этерег хазыр болуб туралла. Сора ким болсада джангылса, аны табалаб, кёл кенгдириб, къууаныб |
|
|
|
|
|
Таукелни къабыры нюр джанар
|
|
|
|
|
|
ДЖерине кёре- битими.
Джумушакъ терекни къурт ашар. Джукълагъанга кече -къысха,сакълагъанга-узун. |
|
|
|
|
|
Эшек мюйюзле салдырама деп,къулакъларын кесдиртген эди.
Чыбыкълыгъында бюгюлмеген,къазыкълыгъында бюгюлмез. Жангыз терек къыннгыр ёсер. |
|
|
|
|
|
Джашлыкъ билмез, къартлыкъ эталмаз(Если бы молодость знала, старость бы могла)
|
|
|
|
|
|
байны арбазын джарлы сакълар
|
|
|
|
|
|
Иги алгъыш этер,аман къаргъыш этер.
Игини аты унутулмаз. Иги келсе къут, аман келсе джут. ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)




Бызынгыдан тюйюлмюсе? 


