- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Джуртун къоругъан озар.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Тил – миллетни джаны.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)