- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Баланы адам этген анады.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Элни кючю – эмеген.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Малкъар спектаклде окъугъан нарт сёзню джазайым.
Тюш джугъуну..., анга ийнанган адамланы джогъуду |
|
|
|
|
|
Солагайгъа чолакъ дегенлей.
Сангырау тилкъауну юретгенлей.  Сютю джокъду деб ёгюзню тюйгенлей.  |
|
|
|
|
|
Джигт тюшюнде джауну кёрюр, чабакъчы тюшюнде ауну кёрюр
Мир умутдан минг умут чыгъар Билим эшикден кирсе, дин оджакъ бла чыгъар-деб нек аитханла? |
|
|
|
|
|
Кергелен
бек тиерсиз сау болугъуз! Муну ючюн а джыр бкереме саугъагъа. джаратыб тынгыларсыз деген умут бла  |
|
|
|
|
|
КергеленвсезнайкаСау бол ,джырынга да тынгладым, ана къарнашымы да кёрдюм))))))))))
Да не сау болу барды, келе туругъуз Батыр турса-элге насыб, джауун джауса-джерег насыб |
|
|
|
|
 Анасы махтагъанны- алма, Тийреси махтагъандан къалма. Ата- билек ,ана-джюрек. Ата болмагъан -атаны къыйматын билмез. |
|
|
|
|
|
сакъалсыз сакъаллыны алдар
|
|
|
|
|
|
бозанг болмагъан жерге къалагъынгы сукъма
|
|
|
|
|
|
Чыракъ да кесини тёгерегин джарытады.
Чыбчыкъ аягъыда бокълайды сууну. |
|
|
|
|
|
Юйге дуппукъ, тышына джити балта
|
|
|
|
|
|
Чалкъычылагъа))))))))))
Бюреуню дырынын джыйыб, кесиникин чиритген.   Бай эсенг--" джуукъ бол" Джарлы эсенг-"сау къал"  Бермезни ашы бишмез. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Аллах саулукъ берсин, ана тилибизде темаланы джилтинлерин ёчюлтмей тургъаныгъыз ючюн  |
|
|
|
|
|
Биреуню тёрюнден эсе кесинги эшик артынг шхыды.
Эринчек ауруу табар, ишлеген саулукъ табар |
|
|
|
|
|
всезнайка
былайгъа къара да, бир джууаб эт: http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=22&topic=13718&page=2 |
|
|
|
|
|
Къайын адетли болса, келин намыслы болур.
Къашыкъ бла джыйгъанынгы чёмюч бла чачма |
|
|
|
|
|
Дунияда тюзлюк къуругъан эседа, Уллу малкъарда Тёредамы къуругъанды.
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
|
|
|
|
|
|
Иш къылыгъын билмеген ит ылыгъын сынар.
|
|
|
|
|
|
Онгсуз кёрсе, биреу сеннге кеси аллына алынады,
Онглу болсанг, кесинге огъай, джууугъунга джалынады |
|
|
|
|
|
Багъалы эгечим, адетли деген сёзюнгю орнуна, адебли деб салыргъа керекди. Алайчыгъы терсди. Айыб этме, эгечим
|
|
|
|
|
|
Анасы жюрюшлю болса, къызы жоргъа болады.
Болады деб, айтылмайды. Алай а тюзю болур деб айтылады. Нек десенг хаманда джоргъа болуб бармайды. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)