Расширенный поиск
8 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.

Словари

Хапаев Башир, Айбазова Софья
Медицинский словарь

Словарь содержит терминологию по теоретическим, клиническим и гигиеническим разделам медицины на пяти языках: русском (около 5 тыс. слов), карачаево-балкарском, английском, немецком и латинском. В небольшом количестве включены наиболее употребительные в медицинской литературе слова общего значения и по смежным с медициной отраслям естествознания (биология, ветеринария, психология и др.)

Словарь предназначается для широкого круга читателей: врачей и медицинских сестер, работников средств массовой информации, преподавателей и студентов вузов. Словарь может быть полезен для изучения языков и языковой коммуникации, переводчикам и научным работникам, биологам, филологам и лингвистам. Издаётся впервые.

Москва, 2005.
Дата: 05.05.2018
Скачали: 487
Размер PDF: 13.87 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе