Расширенный поиск
17 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Кёбге таш атма.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Этни бети бла шорпасы.

Словари

Словарь устаревших слов карачаево-балкарского языка

Составитель: Боташев М.П.
Карачаевск, 2010.
Дата: 28.02.2015
Скачали: 1110
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе