Расширенный поиск
28 Марта  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тамчы таш тешер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.

Словари

Словарь устаревших слов карачаево-балкарского языка

Составитель: Боташев М.П.
Карачаевск, 2010.
Дата: 28.02.2015
Скачали: 1167
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе