Расширенный поиск
13 Сентября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.

Словари

Словарь устаревших слов карачаево-балкарского языка

Составитель: Боташев М.П.
Карачаевск, 2010.
Дата: 28.02.2015
Скачали: 1127
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе