Расширенный поиск
16 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Хатерли къул болур.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2261
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе