Расширенный поиск
9 Сентября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2294
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе