Расширенный поиск
9 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.

Библиотека

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 2265
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе