Расширенный поиск
16 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.

Библиотека

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 2219
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе