Расширенный поиск
29 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Накъырда – кертини келечиси.

Библиотека

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1497
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе