Расширенный поиск
16 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Хата – гитчеден.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Эл ауузу – элия.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ата – баланы уясы.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1454
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе