Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Уруну арты – къуру.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Хатерли къул болур.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.

Словари

Орфографический словарь карачаево-балкарского языка

Составители: Гузеев Ж.М., Созаев Б.Т.
Нальчик, 1982.
Дата: 29.01.2014
Скачали: 654
Размер PDF: 12.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе