- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Таукел къуру къалмаз.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Мал тутхан – май джалар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Эл ауузу – элия.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)