- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Хата – гитчеден.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Уруну арты – къуру.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Тил – миллетни джаны.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)