- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Таукел адам тау тешер.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Тели турса – той бузар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Джуртун къоругъан озар.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Бермеген къол, алмайды.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)