- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Тамчы таш тешер.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Кёбге таш атма.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Джуртун къоругъан озар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Адам сёзюнден белгили.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Накъырданы арты керти болур.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)