- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Тил бла келеди джыр да.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Аш иеси бла татлыды.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Уруну арты – къуру.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Элиб деген, элге болушур.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)