- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Хатерли къул болур.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кийим тукъум сордурур.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Аш иеси бла татлыды.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Эски джаугъа ышанма.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)