- Рысхы – насыбха къор.
- Хатерли къул болур.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ач уят къоймаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Таукел адам тау тешер.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Таукел тауну аудурур.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Кёбге таш атма.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)