- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Чомарт джарлы болмаз.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Бозаны арты дауур болур.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)