- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Таукел адам тау тешер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Аш иеси бла татлыды.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Бек анасы джыламаз.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Джуртун къоругъан озар.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Уруну арты – къуру.
- Бермеген къол, алмайды.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Эринчекге кюн узун.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Тил – миллетни джаны.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)