- Ат басханны джер билед.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Билим къая тешер.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ач уят къоймаз.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)