- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Зарда марда джокъ.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тил бла келеди джыр да.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Чомартны къолу берекет.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)