- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Уруну арты – къуру.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)