- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Кёбге таш атма.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Рысхы – насыбха къор.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Зарда марда джокъ.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)