- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Сескекли кесин билдирир.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Адам сёзюнден белгили.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Кийим тукъум сордурур.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Билимсиз иш бармаз.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Чомартны къолу берекет.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)