- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Мал тутхан – май джалар.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ат да турмайды бир териде.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)