- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Хатерли къул болур.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)