- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Билим къая тешер.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
Касандра. Кисловодск.
|
Вспомнила один случай про пастуха, которого заставили писать объяснительную по поводу бычка, упавшего с горы в пропасть. С русским у него (пастуха) было туговато, надо сказать, поэтому свою фразу "Бузоучукъ ойнакълай барыб, жардан кетгенди" он перевел так - "Бычок играючи спрыгнул с обрыва".
|
|
|
|
|
|
2Урусов Расул.
дело было не в касадре, а на стрижке, в далекие 80гг.
и автор слова растягиваюсь не был с района, а был с мирного.
|
|
|
|
|
|
[i:c7f99118d4]-сенкью вери мач!
-не-зат сеники-меники, ал да бар![/i:c7f99118d4]
***
[i:c7f99118d4]
-экскюзьми.
-ооо, жарлычыкъ, ексюзме дейди![/i:c7f99118d4]
:smt003
|
|
|
|
|
|
- махмуд,эшитгенмисе,[b:10b9639f91]къалай[/b:10b9639f91]эдрни хапарын
|
|
|
|
|
|
[b:a3464e2568]Фортуна Фиделя[/b:a3464e2568], [b:a3464e2568]Моисей[/b:a3464e2568],
:smt129 :smt129 :smt129 :smt129 :smt023
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
.............
|
|
|
|
|
|
///
|
|
|
|
|
|
[b:0b17ef81e1]болван[/b:0b17ef81e1], [b:0b17ef81e1]неБолван[/b:0b17ef81e1], предлагаю не обсуждать... Урусова Расула... потому что...данное сообщение было оставлено другим пользователем...который был удален...а на месте удаленного ника... почему-то образовался ник Урусова Расула... точно также вы можете увидеть в некоторых постах... автора "Тау джашладан биреу"...это тоже ник появившийся на месте... ника удаленного пользователя...
|
|
|
|
|
|
это культовое место еще существует?)))
|
|
|
|
|
|
[b:b0eecf4142]болван[/b:b0eecf4142], понятно)))
|
|
|
|
|
|
:smt003 вот у кого то шифер шуршит...
|
|
|
|
|
|
[b:9f2724aed2]Галадриэль[/b:9f2724aed2], Касандра всегда славилась своим битвами)))
|
|
|
|
|
|
[b:fdf17ba297]aIien[/b:fdf17ba297], ей богу...я поняла почему это в разделе интересное смешное! :smt128
|
|
|
|
|
|
[b:681d24841a]aIien[/b:681d24841a], такое чувство...что у болвана не только раздвоение...но и растроение...
тока не пойму пока кто это...
...кто был здесь раньше...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)