- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Джуртун къоругъан озар.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ата – баланы уясы.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Билимсиз иш бармаз.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ат да турмайды бир териде.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
кокетка
Эгоистка Олду сизни къурутхан  Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени шкалумда бек иги устазым бар эди  Бек кёб иги затха юретгенди  |
|
|
|
|
|
кокетка
Сен къайсы школну бошагъанса?  |
|
|
|
|
|
Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!
Билелемисе эке?! Мен къарачай тилни школда окъумагъанма? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Карачай шахарны ючюнчю школун бошагъанма |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къалай окъумагъанса, алай боламыды сора? Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!  |
|
|
|
|
|
Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!
Сен сагъыш этгенден эсе аманды чот! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къуруб турабыз да де сора! Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз? |
|
|
|
|
|
Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз?
Ма алай: 50\50 |
|
|
|
|
|
50\50
Сабийлеринги уа къалай юретириксе? Кесинг джукъ билмейсе сора? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Да не этерикме. Кюреширикме мадарыма кере. Аллах айтса, менден иги билирле! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Аллах айтса, менден иги билирле! Тоба къайдам.  Къайдан билликдиле: школда юретмеселе, аналары да джукъ билмесе. |
|
|
|
|
|
Сен айтханнга кере мен джукъ билмегенге саналыб къалдым.
 Менича да билмегенле кебдюле. : |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Сен кесинг къайда окъугъанса? |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сёзюм джокъду, кёбдюле. ачыуланма, эгечим, ойнаб айта ушайма.  Мен эл школда окъугъанма да, сеничалагъа тюбесем, бек сейирсинеме. |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къарачай тилде китабланы окъугъанлай турама. Сен ангылагъанга кёре, сабийни ана тилинден хапарлы болурча: юй, окъууму, огъесе тёгерегингде адамламы борчлудула? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Барыда биргелей. Алай а, ана бла атадан башланыргъа керекди деб турама. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Аперим санга |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сау бол! Асыры бек махтаб да ийме! |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Эм биринчи сабийни ана тилге юйде юретирге керекдиле |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени сагъышым алайды, ата бла анадан игирек, къарт аталарыбыз бла къарт аналарыбыз, юретрикле |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)