- Накъырда – кертини келечиси.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Ат да турмайды бир териде.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Кёбге таш атма.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Эски джаугъа ышанма.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Бозаны арты дауур болур.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Бек анасы джыламаз.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
кокетка
Эгоистка Олду сизни къурутхан  Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени шкалумда бек иги устазым бар эди  Бек кёб иги затха юретгенди  |
|
|
|
|
|
кокетка
Сен къайсы школну бошагъанса?  |
|
|
|
|
|
Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!
Билелемисе эке?! Мен къарачай тилни школда окъумагъанма? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Карачай шахарны ючюнчю школун бошагъанма |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къалай окъумагъанса, алай боламыды сора? Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!  |
|
|
|
|
|
Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!
Сен сагъыш этгенден эсе аманды чот! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къуруб турабыз да де сора! Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз? |
|
|
|
|
|
Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз?
Ма алай: 50\50 |
|
|
|
|
|
50\50
Сабийлеринги уа къалай юретириксе? Кесинг джукъ билмейсе сора? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Да не этерикме. Кюреширикме мадарыма кере. Аллах айтса, менден иги билирле! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Аллах айтса, менден иги билирле! Тоба къайдам.  Къайдан билликдиле: школда юретмеселе, аналары да джукъ билмесе. |
|
|
|
|
|
Сен айтханнга кере мен джукъ билмегенге саналыб къалдым.
 Менича да билмегенле кебдюле. : |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Сен кесинг къайда окъугъанса? |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сёзюм джокъду, кёбдюле. ачыуланма, эгечим, ойнаб айта ушайма.  Мен эл школда окъугъанма да, сеничалагъа тюбесем, бек сейирсинеме. |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къарачай тилде китабланы окъугъанлай турама. Сен ангылагъанга кёре, сабийни ана тилинден хапарлы болурча: юй, окъууму, огъесе тёгерегингде адамламы борчлудула? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Барыда биргелей. Алай а, ана бла атадан башланыргъа керекди деб турама. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Аперим санга |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сау бол! Асыры бек махтаб да ийме! |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Эм биринчи сабийни ана тилге юйде юретирге керекдиле |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени сагъышым алайды, ата бла анадан игирек, къарт аталарыбыз бла къарт аналарыбыз, юретрикле |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)