- Башынга джетмегенни сорма.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Таукел адам тау тешер.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Тамчы таш тешер.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ачны эсинде – аш.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Илму – джашауну джолу.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Тели турса – той бузар.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Аш берме да, къаш бер.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
кокетка
Эгоистка Олду сизни къурутхан  Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени шкалумда бек иги устазым бар эди  Бек кёб иги затха юретгенди  |
|
|
|
|
|
кокетка
Сен къайсы школну бошагъанса?  |
|
|
|
|
|
Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!
Билелемисе эке?! Мен къарачай тилни школда окъумагъанма? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Карачай шахарны ючюнчю школун бошагъанма |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къалай окъумагъанса, алай боламыды сора? Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!  |
|
|
|
|
|
Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!
Сен сагъыш этгенден эсе аманды чот! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къуруб турабыз да де сора! Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз? |
|
|
|
|
|
Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз?
Ма алай: 50\50 |
|
|
|
|
|
50\50
Сабийлеринги уа къалай юретириксе? Кесинг джукъ билмейсе сора? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Да не этерикме. Кюреширикме мадарыма кере. Аллах айтса, менден иги билирле! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Аллах айтса, менден иги билирле! Тоба къайдам.  Къайдан билликдиле: школда юретмеселе, аналары да джукъ билмесе. |
|
|
|
|
|
Сен айтханнга кере мен джукъ билмегенге саналыб къалдым.
 Менича да билмегенле кебдюле. : |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Сен кесинг къайда окъугъанса? |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сёзюм джокъду, кёбдюле. ачыуланма, эгечим, ойнаб айта ушайма.  Мен эл школда окъугъанма да, сеничалагъа тюбесем, бек сейирсинеме. |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къарачай тилде китабланы окъугъанлай турама. Сен ангылагъанга кёре, сабийни ана тилинден хапарлы болурча: юй, окъууму, огъесе тёгерегингде адамламы борчлудула? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Барыда биргелей. Алай а, ана бла атадан башланыргъа керекди деб турама. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Аперим санга |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сау бол! Асыры бек махтаб да ийме! |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Эм биринчи сабийни ана тилге юйде юретирге керекдиле |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени сагъышым алайды, ата бла анадан игирек, къарт аталарыбыз бла къарт аналарыбыз, юретрикле |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)