- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Джуртун къоругъан озар.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ачны эсинде – аш.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Таукелге нюр джауар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
кокетка
Эгоистка Олду сизни къурутхан  Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени шкалумда бек иги устазым бар эди  Бек кёб иги затха юретгенди  |
|
|
|
|
|
кокетка
Сен къайсы школну бошагъанса?  |
|
|
|
|
|
Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!
Билелемисе эке?! Мен къарачай тилни школда окъумагъанма? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Карачай шахарны ючюнчю школун бошагъанма |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къалай окъумагъанса, алай боламыды сора? Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!  |
|
|
|
|
|
Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!
Сен сагъыш этгенден эсе аманды чот! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къуруб турабыз да де сора! Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз? |
|
|
|
|
|
Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз?
Ма алай: 50\50 |
|
|
|
|
|
50\50
Сабийлеринги уа къалай юретириксе? Кесинг джукъ билмейсе сора? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Да не этерикме. Кюреширикме мадарыма кере. Аллах айтса, менден иги билирле! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Аллах айтса, менден иги билирле! Тоба къайдам.  Къайдан билликдиле: школда юретмеселе, аналары да джукъ билмесе. |
|
|
|
|
|
Сен айтханнга кере мен джукъ билмегенге саналыб къалдым.
 Менича да билмегенле кебдюле. : |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Сен кесинг къайда окъугъанса? |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сёзюм джокъду, кёбдюле. ачыуланма, эгечим, ойнаб айта ушайма.  Мен эл школда окъугъанма да, сеничалагъа тюбесем, бек сейирсинеме. |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къарачай тилде китабланы окъугъанлай турама. Сен ангылагъанга кёре, сабийни ана тилинден хапарлы болурча: юй, окъууму, огъесе тёгерегингде адамламы борчлудула? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Барыда биргелей. Алай а, ана бла атадан башланыргъа керекди деб турама. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Аперим санга |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сау бол! Асыры бек махтаб да ийме! |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Эм биринчи сабийни ана тилге юйде юретирге керекдиле |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени сагъышым алайды, ата бла анадан игирек, къарт аталарыбыз бла къарт аналарыбыз, юретрикле |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)