- Адам сёзюнден белгили.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Адебни адебсизден юрен.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Ачны эсинде – аш.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ишлемеген – тишлемез.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ана къолу ачытмаз.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Бек анасы джыламаз.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Кёбге таш атма.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ариуну – ауруу кёб.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
кокетка
Эгоистка Олду сизни къурутхан  Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени шкалумда бек иги устазым бар эди  Бек кёб иги затха юретгенди  |
|
|
|
|
|
кокетка
Сен къайсы школну бошагъанса?  |
|
|
|
|
|
Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!
Билелемисе эке?! Мен къарачай тилни школда окъумагъанма? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Карачай шахарны ючюнчю школун бошагъанма |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къалай окъумагъанса, алай боламыды сора? Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!  |
|
|
|
|
|
Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!
Сен сагъыш этгенден эсе аманды чот! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къуруб турабыз да де сора! Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз? |
|
|
|
|
|
Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз?
Ма алай: 50\50 |
|
|
|
|
|
50\50
Сабийлеринги уа къалай юретириксе? Кесинг джукъ билмейсе сора? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Да не этерикме. Кюреширикме мадарыма кере. Аллах айтса, менден иги билирле! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Аллах айтса, менден иги билирле! Тоба къайдам.  Къайдан билликдиле: школда юретмеселе, аналары да джукъ билмесе. |
|
|
|
|
|
Сен айтханнга кере мен джукъ билмегенге саналыб къалдым.
 Менича да билмегенле кебдюле. : |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Сен кесинг къайда окъугъанса? |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сёзюм джокъду, кёбдюле. ачыуланма, эгечим, ойнаб айта ушайма.  Мен эл школда окъугъанма да, сеничалагъа тюбесем, бек сейирсинеме. |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къарачай тилде китабланы окъугъанлай турама. Сен ангылагъанга кёре, сабийни ана тилинден хапарлы болурча: юй, окъууму, огъесе тёгерегингде адамламы борчлудула? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Барыда биргелей. Алай а, ана бла атадан башланыргъа керекди деб турама. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Аперим санга |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сау бол! Асыры бек махтаб да ийме! |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Эм биринчи сабийни ана тилге юйде юретирге керекдиле |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени сагъышым алайды, ата бла анадан игирек, къарт аталарыбыз бла къарт аналарыбыз, юретрикле |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)