- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
кокетка
Эгоистка Олду сизни къурутхан  Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени шкалумда бек иги устазым бар эди  Бек кёб иги затха юретгенди  |
|
|
|
|
|
кокетка
Сен къайсы школну бошагъанса?  |
|
|
|
|
|
Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!
Билелемисе эке?! Мен къарачай тилни школда окъумагъанма? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Карачай шахарны ючюнчю школун бошагъанма |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къалай окъумагъанса, алай боламыды сора? Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!  |
|
|
|
|
|
Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!
Сен сагъыш этгенден эсе аманды чот! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къуруб турабыз да де сора! Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз? |
|
|
|
|
|
Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз?
Ма алай: 50\50 |
|
|
|
|
|
50\50
Сабийлеринги уа къалай юретириксе? Кесинг джукъ билмейсе сора? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Да не этерикме. Кюреширикме мадарыма кере. Аллах айтса, менден иги билирле! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Аллах айтса, менден иги билирле! Тоба къайдам.  Къайдан билликдиле: школда юретмеселе, аналары да джукъ билмесе. |
|
|
|
|
|
Сен айтханнга кере мен джукъ билмегенге саналыб къалдым.
 Менича да билмегенле кебдюле. : |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Сен кесинг къайда окъугъанса? |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сёзюм джокъду, кёбдюле. ачыуланма, эгечим, ойнаб айта ушайма.  Мен эл школда окъугъанма да, сеничалагъа тюбесем, бек сейирсинеме. |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къарачай тилде китабланы окъугъанлай турама. Сен ангылагъанга кёре, сабийни ана тилинден хапарлы болурча: юй, окъууму, огъесе тёгерегингде адамламы борчлудула? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Барыда биргелей. Алай а, ана бла атадан башланыргъа керекди деб турама. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Аперим санга |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сау бол! Асыры бек махтаб да ийме! |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Эм биринчи сабийни ана тилге юйде юретирге керекдиле |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени сагъышым алайды, ата бла анадан игирек, къарт аталарыбыз бла къарт аналарыбыз, юретрикле |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)