- Эринчекни аурууу – кёб.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Таукел адам тау тешер.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Аш берме да, къаш бер.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Тилчиден кери бол.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Адам сёзюнден белгили.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Хата – гитчеден.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Таукел къуру къалмаз.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Кёбге таш атма.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
кокетка
Эгоистка Олду сизни къурутхан  Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени шкалумда бек иги устазым бар эди  Бек кёб иги затха юретгенди  |
|
|
|
|
|
кокетка
Сен къайсы школну бошагъанса?  |
|
|
|
|
|
Билеме мен шахарда школлада къарачай тилни къалай окъутханларын!
Билелемисе эке?! Мен къарачай тилни школда окъумагъанма? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Карачай шахарны ючюнчю школун бошагъанма |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къалай окъумагъанса, алай боламыды сора? Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!  |
|
|
|
|
|
Тюгел алай аманга кетиб тургъанынгы билмей эдим!
Сен сагъыш этгенден эсе аманды чот! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къуруб турабыз да де сора! Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз? |
|
|
|
|
|
Юйюнгде къалай сёлешесе сен, иги къыз?
Ма алай: 50\50 |
|
|
|
|
|
50\50
Сабийлеринги уа къалай юретириксе? Кесинг джукъ билмейсе сора? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Да не этерикме. Кюреширикме мадарыма кере. Аллах айтса, менден иги билирле! |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Аллах айтса, менден иги билирле! Тоба къайдам.  Къайдан билликдиле: школда юретмеселе, аналары да джукъ билмесе. |
|
|
|
|
|
Сен айтханнга кере мен джукъ билмегенге саналыб къалдым.
 Менича да билмегенле кебдюле. : |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Сен кесинг къайда окъугъанса? |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сёзюм джокъду, кёбдюле. ачыуланма, эгечим, ойнаб айта ушайма.  Мен эл школда окъугъанма да, сеничалагъа тюбесем, бек сейирсинеме. |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Къарачай тилде китабланы окъугъанлай турама. Сен ангылагъанга кёре, сабийни ана тилинден хапарлы болурча: юй, окъууму, огъесе тёгерегингде адамламы борчлудула? |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Барыда биргелей. Алай а, ана бла атадан башланыргъа керекди деб турама. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Аперим санга |
|
|
|
|
|
Эгоистка
Сау бол! Асыры бек махтаб да ийме! |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Эм биринчи сабийни ана тилге юйде юретирге керекдиле |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Мени сагъышым алайды, ата бла анадан игирек, къарт аталарыбыз бла къарт аналарыбыз, юретрикле |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)