Расширенный поиск
20 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.

Словари

Башиева Светлана, Жарашуева Зайнаф
Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю

Учебное издание.
Нальчик, 1994.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 604
Размер PDF: 9.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе