Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Хата – гитчеден.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.

Словари

Башиева Светлана, Жарашуева Зайнаф
Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю

Учебное издание.
Нальчик, 1994.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 608
Размер PDF: 9.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе