Расширенный поиск
13 Сентября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ат басханны джер билед.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.

Словари

Башиева Светлана, Жарашуева Зайнаф
Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю

Учебное издание.
Нальчик, 1994.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 609
Размер PDF: 9.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе