Войти на сайт
30 Августа 2026 года

 

  • Накъырданы арты керти болур.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Адамланы бир-бирлери бла келишиулери :: Межличностные отношения
   RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
#1
Джаратама0
14.12.2008 20:35:31
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
#51
Джаратама0
12.05.2015 22:25:15
Джашдан туугъан джашчыгъым барды деген адетден тышындамыды,огъесе алай айтыргъа болады?
Изменено: Мусса - 12.05.2015 22:27:19
 
 
 
#52
Джаратама1
13.05.2015 00:30:58
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#53
Джаратама0
13.05.2015 03:45:34
Цитата
Айшат пишет:
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Айшат, къалай иги назмучукъду))). Тамам сабийлеге джарагъан))), тынч окъулады, къууандырадды (радостныйчикди)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#54
Джаратама0
15.11.2015 13:47:41
Айшат,
ас–саляму алейкум.))) Сени назмуларынгы сагъынайым деп, кирген эдим, кеч къалдым бу жол. )) Кесинге да, назмуларынга да тансыкъ этгенсе, Айшат.
 
 
 
#55
Джаратама0
15.11.2015 17:19:43
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум,
Мен сенге джырлайма.

Кущетерова Айшат.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#56
Джаратама0
15.11.2015 19:01:42
Айшат,
«Тюшюне къарайды» деген тизгиннге бир къол жетдирирми эдинг дейме. Тюш кёреди... Огъесе, жангыламы турама? Тюшюне къарайды дерге боламыды, ишеклиме.

Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)
 
 
 
#57
Джаратама0
16.11.2015 02:26:08
Цитата
Айшат пишет:
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум, ДЖУКЪЛА
Мен сенге джырлайма. сЕН+НГЕ

Кущетерова Айшат.

Тюшюне къарайды - хорошее выражение. - смотрит свой сон
 
 
 
#58
Джаратама0
16.11.2015 02:38:38
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
 
 
 
#59
Джаратама0
16.11.2015 03:19:14
Цитата
shaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?
 
 
 
#60
Джаратама0
16.11.2015 03:24:55
Sabr,
Айшат мен юйретир керекли тюйюлдю. ) Тюшюне къарагъанны юсюнден бир ангыламагъаным барды, не да болсун, алай а аны къоямы турайым, дейме.
 
 
 
#61
Джаратама1
16.11.2015 03:43:39
Теманы атында "деские" сёзню "детские" бир къалай этсин адам?
 
 
 
#62
Джаратама0
16.11.2015 04:54:37
Цитата

Sabr пишет:
Цитатаshaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?

Салам! Кёлюгюзге келгенни айта, кемликлерин кёргюсте туругъуз, бек разыма. Джырчыкъ эте башлаб къоюб олтургъанма, может последние строчки не вписываются? ))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#63
Джаратама0
16.11.2015 05:13:37
Цитата

shaudan пишет:


Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)

Акътамакъда джазарма бир кюн бир, хазна махтаныр затым джокъду, не заман, не настроение келиштиралмайма арт кёзюуде ((((. Мне очень приятно, что понравилось.!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.