Войти на сайт
29 Августа  2026 года

 

  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.

 

   RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
Джашдан туугъан джашчыгъым барды деген адетден тышындамыды,огъесе алай айтыргъа болады?
Изменено: Мусса - 12.05.2015 22:27:19
 
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Цитата
Айшат пишет:
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Айшат, къалай иги назмучукъду))). Тамам сабийлеге джарагъан))), тынч окъулады, къууандырадды (радостныйчикди)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Айшат,
ас–саляму алейкум.))) Сени назмуларынгы сагъынайым деп, кирген эдим, кеч къалдым бу жол. )) Кесинге да, назмуларынга да тансыкъ этгенсе, Айшат.
 
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум,
Мен сенге джырлайма.

Кущетерова Айшат.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Айшат,
«Тюшюне къарайды» деген тизгиннге бир къол жетдирирми эдинг дейме. Тюш кёреди... Огъесе, жангыламы турама? Тюшюне къарайды дерге боламыды, ишеклиме.

Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)
 
Цитата
Айшат пишет:
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум, ДЖУКЪЛА
Мен сенге джырлайма. сЕН+НГЕ

Кущетерова Айшат.

Тюшюне къарайды - хорошее выражение. - смотрит свой сон
 
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
 
Цитата
shaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?
 
Sabr,
Айшат мен юйретир керекли тюйюлдю. ) Тюшюне къарагъанны юсюнден бир ангыламагъаным барды, не да болсун, алай а аны къоямы турайым, дейме.
 
Теманы атында "деские" сёзню "детские" бир къалай этсин адам?
 
Цитата

Sabr пишет:
Цитатаshaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?

Салам! Кёлюгюзге келгенни айта, кемликлерин кёргюсте туругъуз, бек разыма. Джырчыкъ эте башлаб къоюб олтургъанма, может последние строчки не вписываются? ))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Цитата

shaudan пишет:


Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)

Акътамакъда джазарма бир кюн бир, хазна махтаныр затым джокъду, не заман, не настроение келиштиралмайма арт кёзюуде ((((. Мне очень приятно, что понравилось.!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам