Войти на сайт
25 Июня 2026 года

 

  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Тилчиден кери бол.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Билим къая тешер.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Адамланы бир-бирлери бла келишиулери :: Межличностные отношения
   RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
#1
Джаратама0
14.12.2008 20:35:31
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
#51
Джаратама0
12.05.2015 22:25:15
Джашдан туугъан джашчыгъым барды деген адетден тышындамыды,огъесе алай айтыргъа болады?
Изменено: Мусса - 12.05.2015 22:27:19
 
 
 
#52
Джаратама1
13.05.2015 00:30:58
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#53
Джаратама0
13.05.2015 03:45:34
Цитата
Айшат пишет:
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Айшат, къалай иги назмучукъду))). Тамам сабийлеге джарагъан))), тынч окъулады, къууандырадды (радостныйчикди)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#54
Джаратама0
15.11.2015 13:47:41
Айшат,
ас–саляму алейкум.))) Сени назмуларынгы сагъынайым деп, кирген эдим, кеч къалдым бу жол. )) Кесинге да, назмуларынга да тансыкъ этгенсе, Айшат.
 
 
 
#55
Джаратама0
15.11.2015 17:19:43
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум,
Мен сенге джырлайма.

Кущетерова Айшат.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#56
Джаратама0
15.11.2015 19:01:42
Айшат,
«Тюшюне къарайды» деген тизгиннге бир къол жетдирирми эдинг дейме. Тюш кёреди... Огъесе, жангыламы турама? Тюшюне къарайды дерге боламыды, ишеклиме.

Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)
 
 
 
#57
Джаратама0
16.11.2015 02:26:08
Цитата
Айшат пишет:
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум, ДЖУКЪЛА
Мен сенге джырлайма. сЕН+НГЕ

Кущетерова Айшат.

Тюшюне къарайды - хорошее выражение. - смотрит свой сон
 
 
 
#58
Джаратама0
16.11.2015 02:38:38
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
 
 
 
#59
Джаратама0
16.11.2015 03:19:14
Цитата
shaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?
 
 
 
#60
Джаратама0
16.11.2015 03:24:55
Sabr,
Айшат мен юйретир керекли тюйюлдю. ) Тюшюне къарагъанны юсюнден бир ангыламагъаным барды, не да болсун, алай а аны къоямы турайым, дейме.
 
 
 
#61
Джаратама1
16.11.2015 03:43:39
Теманы атында "деские" сёзню "детские" бир къалай этсин адам?
 
 
 
#62
Джаратама0
16.11.2015 04:54:37
Цитата

Sabr пишет:
Цитатаshaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?

Салам! Кёлюгюзге келгенни айта, кемликлерин кёргюсте туругъуз, бек разыма. Джырчыкъ эте башлаб къоюб олтургъанма, может последние строчки не вписываются? ))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#63
Джаратама0
16.11.2015 05:13:37
Цитата

shaudan пишет:


Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)

Акътамакъда джазарма бир кюн бир, хазна махтаныр затым джокъду, не заман, не настроение келиштиралмайма арт кёзюуде ((((. Мне очень приятно, что понравилось.!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.