Войти на сайт
10 Мая  2026 года

 

  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ата – баланы уясы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тели турса – той бузар.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.

 

   RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
Джашдан туугъан джашчыгъым барды деген адетден тышындамыды,огъесе алай айтыргъа болады?
Изменено: Мусса - 12.05.2015 22:27:19
 
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Цитата
Айшат пишет:
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Айшат, къалай иги назмучукъду))). Тамам сабийлеге джарагъан))), тынч окъулады, къууандырадды (радостныйчикди)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Айшат,
ас–саляму алейкум.))) Сени назмуларынгы сагъынайым деп, кирген эдим, кеч къалдым бу жол. )) Кесинге да, назмуларынга да тансыкъ этгенсе, Айшат.
 
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум,
Мен сенге джырлайма.

Кущетерова Айшат.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Айшат,
«Тюшюне къарайды» деген тизгиннге бир къол жетдирирми эдинг дейме. Тюш кёреди... Огъесе, жангыламы турама? Тюшюне къарайды дерге боламыды, ишеклиме.

Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)
 
Цитата
Айшат пишет:
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум, ДЖУКЪЛА
Мен сенге джырлайма. сЕН+НГЕ

Кущетерова Айшат.

Тюшюне къарайды - хорошее выражение. - смотрит свой сон
 
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
 
Цитата
shaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?
 
Sabr,
Айшат мен юйретир керекли тюйюлдю. ) Тюшюне къарагъанны юсюнден бир ангыламагъаным барды, не да болсун, алай а аны къоямы турайым, дейме.
 
Теманы атында "деские" сёзню "детские" бир къалай этсин адам?
 
Цитата

Sabr пишет:
Цитатаshaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?

Салам! Кёлюгюзге келгенни айта, кемликлерин кёргюсте туругъуз, бек разыма. Джырчыкъ эте башлаб къоюб олтургъанма, может последние строчки не вписываются? ))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Цитата

shaudan пишет:


Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)

Акътамакъда джазарма бир кюн бир, хазна махтаныр затым джокъду, не заман, не настроение келиштиралмайма арт кёзюуде ((((. Мне очень приятно, что понравилось.!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам