Войти на сайт
24 Июня 2026 года

 

  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тели турса – той бузар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Джети тилни билген джети кишиди.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Адамланы бир-бирлери бла келишиулери :: Межличностные отношения
   RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
#1
Джаратама0
14.12.2008 20:35:31
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
#51
Джаратама0
12.05.2015 22:25:15
Джашдан туугъан джашчыгъым барды деген адетден тышындамыды,огъесе алай айтыргъа болады?
Изменено: Мусса - 12.05.2015 22:27:19
 
 
 
#52
Джаратама1
13.05.2015 00:30:58
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#53
Джаратама0
13.05.2015 03:45:34
Цитата
Айшат пишет:
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Айшат, къалай иги назмучукъду))). Тамам сабийлеге джарагъан))), тынч окъулады, къууандырадды (радостныйчикди)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#54
Джаратама0
15.11.2015 13:47:41
Айшат,
ас–саляму алейкум.))) Сени назмуларынгы сагъынайым деп, кирген эдим, кеч къалдым бу жол. )) Кесинге да, назмуларынга да тансыкъ этгенсе, Айшат.
 
 
 
#55
Джаратама0
15.11.2015 17:19:43
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум,
Мен сенге джырлайма.

Кущетерова Айшат.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#56
Джаратама0
15.11.2015 19:01:42
Айшат,
«Тюшюне къарайды» деген тизгиннге бир къол жетдирирми эдинг дейме. Тюш кёреди... Огъесе, жангыламы турама? Тюшюне къарайды дерге боламыды, ишеклиме.

Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)
 
 
 
#57
Джаратама0
16.11.2015 02:26:08
Цитата
Айшат пишет:
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум, ДЖУКЪЛА
Мен сенге джырлайма. сЕН+НГЕ

Кущетерова Айшат.

Тюшюне къарайды - хорошее выражение. - смотрит свой сон
 
 
 
#58
Джаратама0
16.11.2015 02:38:38
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
 
 
 
#59
Джаратама0
16.11.2015 03:19:14
Цитата
shaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?
 
 
 
#60
Джаратама0
16.11.2015 03:24:55
Sabr,
Айшат мен юйретир керекли тюйюлдю. ) Тюшюне къарагъанны юсюнден бир ангыламагъаным барды, не да болсун, алай а аны къоямы турайым, дейме.
 
 
 
#61
Джаратама1
16.11.2015 03:43:39
Теманы атында "деские" сёзню "детские" бир къалай этсин адам?
 
 
 
#62
Джаратама0
16.11.2015 04:54:37
Цитата

Sabr пишет:
Цитатаshaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?

Салам! Кёлюгюзге келгенни айта, кемликлерин кёргюсте туругъуз, бек разыма. Джырчыкъ эте башлаб къоюб олтургъанма, может последние строчки не вписываются? ))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#63
Джаратама0
16.11.2015 05:13:37
Цитата

shaudan пишет:


Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)

Акътамакъда джазарма бир кюн бир, хазна махтаныр затым джокъду, не заман, не настроение келиштиралмайма арт кёзюуде ((((. Мне очень приятно, что понравилось.!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.