- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Бек анасы джыламаз.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Кийим тукъум сордурур.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Къулакъдан эсе кезге ышан. |
|
|
|
|
|
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
Эски джаугъа ышанма. Адамны бетине къарама, адетине къара. Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.  |
|
|
|
|
|
кунаджир сюзюлмей,ёгюз джибны джиртмаз.
|
|
|
|
|
|
Башы джабылгъан челекге кир тюшмез.
Баш болса, бёрк табылыр! |
|
|
|
|
|
Тешигини къатында чычхан да батыр болур.
Тепмез тепсе - аман тебер. Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма. |
|
|
|
|
|
Тепмез тепсе - аман тебер.
  |
|
|
|
|
|
Замансыз джарашма къартлыкъгъа,
Кесинги урма артыкъгъа. Терек ауса, отунчу кёб. Тиширыусуз юй - отсуз от джагъа. |
|
|
|
|
|
Ашхы атаны джашы ашхы,ашхы ананы къызы ашхы.
Адам боллукъ атламындан белгили болур. |
|
|
|
|
|
Тышында гинджи, юйюнде шинджи
Джашха тишинги ачсанг, бишлакъ сунар |
|
|
|
|
|
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Тенгинг джокъ эсе - изле, Бар эсе - сакъла! Сёз садакъдан кючлю. |
|
|
|
|
|
Күлме досыңа, келер басыңа
смысл: Не смейся над другом, сам окажешься на его месте |
|
|
|
|
|
Rambler79
  Кюлме джашха--келир башха.  Баш болса берк табылыр. Башы къая болса тюбю чауул болур. Башынъ суукъ болса да, аягъынъы джылы тут. Башы езилмеген джылан елмез. |
|
|
|
|
|
Билмейме деген - бир сёз
Билеме деген - минг сёз |
|
|
|
|
|
Ойнаб аитсанг да-оилаб аит
|
|
|
|
|
|
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Ойнай билмеген уруб къачар. Ойнай- ойнай кез чыгъар. |
|
|
|
|
|
сенге ышанган суугъа таянган ))
|
|
|
|
|
|
Шекер бла туз бир болмаз,ушамагъан юй болмаз
|
|
|
|
|
|
Бош турмада, бош ишле))
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МИНГИ ТАУ
И это ВСЕ ? |
|
|
|
|
|
Уллу аитханны этмеген-уллаимаз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)