- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Адам сёзюнден белгили.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Тил бла келеди джыр да.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Къулакъдан эсе кезге ышан. |
|
|
|
|
|
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
Эски джаугъа ышанма. Адамны бетине къарама, адетине къара. Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.  |
|
|
|
|
|
кунаджир сюзюлмей,ёгюз джибны джиртмаз.
|
|
|
|
|
|
Башы джабылгъан челекге кир тюшмез.
Баш болса, бёрк табылыр! |
|
|
|
|
|
Тешигини къатында чычхан да батыр болур.
Тепмез тепсе - аман тебер. Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма. |
|
|
|
|
|
Тепмез тепсе - аман тебер.
  |
|
|
|
|
|
Замансыз джарашма къартлыкъгъа,
Кесинги урма артыкъгъа. Терек ауса, отунчу кёб. Тиширыусуз юй - отсуз от джагъа. |
|
|
|
|
|
Ашхы атаны джашы ашхы,ашхы ананы къызы ашхы.
Адам боллукъ атламындан белгили болур. |
|
|
|
|
|
Тышында гинджи, юйюнде шинджи
Джашха тишинги ачсанг, бишлакъ сунар |
|
|
|
|
|
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Тенгинг джокъ эсе - изле, Бар эсе - сакъла! Сёз садакъдан кючлю. |
|
|
|
|
|
Күлме досыңа, келер басыңа
смысл: Не смейся над другом, сам окажешься на его месте |
|
|
|
|
|
Rambler79
  Кюлме джашха--келир башха.  Баш болса берк табылыр. Башы къая болса тюбю чауул болур. Башынъ суукъ болса да, аягъынъы джылы тут. Башы езилмеген джылан елмез. |
|
|
|
|
|
Билмейме деген - бир сёз
Билеме деген - минг сёз |
|
|
|
|
|
Ойнаб аитсанг да-оилаб аит
|
|
|
|
|
|
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Ойнай билмеген уруб къачар. Ойнай- ойнай кез чыгъар. |
|
|
|
|
|
сенге ышанган суугъа таянган ))
|
|
|
|
|
|
Шекер бла туз бир болмаз,ушамагъан юй болмаз
|
|
|
|
|
|
Бош турмада, бош ишле))
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МИНГИ ТАУ
И это ВСЕ ? |
|
|
|
|
|
Уллу аитханны этмеген-уллаимаз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)