- Бермеген къол, алмайды.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Мал тутхан – май джалар.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Таукел къуру къалмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ат басханны джер билед.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Баланы адам этген анады.
- Тамчы таш тешер.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Къулакъдан эсе кезге ышан. |
|
|
|
|
|
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
Эски джаугъа ышанма. Адамны бетине къарама, адетине къара. Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.  |
|
|
|
|
|
кунаджир сюзюлмей,ёгюз джибны джиртмаз.
|
|
|
|
|
|
Башы джабылгъан челекге кир тюшмез.
Баш болса, бёрк табылыр! |
|
|
|
|
|
Тешигини къатында чычхан да батыр болур.
Тепмез тепсе - аман тебер. Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма. |
|
|
|
|
|
Тепмез тепсе - аман тебер.
  |
|
|
|
|
|
Замансыз джарашма къартлыкъгъа,
Кесинги урма артыкъгъа. Терек ауса, отунчу кёб. Тиширыусуз юй - отсуз от джагъа. |
|
|
|
|
|
Ашхы атаны джашы ашхы,ашхы ананы къызы ашхы.
Адам боллукъ атламындан белгили болур. |
|
|
|
|
|
Тышында гинджи, юйюнде шинджи
Джашха тишинги ачсанг, бишлакъ сунар |
|
|
|
|
|
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Тенгинг джокъ эсе - изле, Бар эсе - сакъла! Сёз садакъдан кючлю. |
|
|
|
|
|
Күлме досыңа, келер басыңа
смысл: Не смейся над другом, сам окажешься на его месте |
|
|
|
|
|
Rambler79
  Кюлме джашха--келир башха.  Баш болса берк табылыр. Башы къая болса тюбю чауул болур. Башынъ суукъ болса да, аягъынъы джылы тут. Башы езилмеген джылан елмез. |
|
|
|
|
|
Билмейме деген - бир сёз
Билеме деген - минг сёз |
|
|
|
|
|
Ойнаб аитсанг да-оилаб аит
|
|
|
|
|
|
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Ойнай билмеген уруб къачар. Ойнай- ойнай кез чыгъар. |
|
|
|
|
|
сенге ышанган суугъа таянган ))
|
|
|
|
|
|
Шекер бла туз бир болмаз,ушамагъан юй болмаз
|
|
|
|
|
|
Бош турмада, бош ишле))
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МИНГИ ТАУ
И это ВСЕ ? |
|
|
|
|
|
Уллу аитханны этмеген-уллаимаз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)