Войти на сайт
1 Сентября  2026 года

 

  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Хата – гитчеден.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.

 

Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 18 След.
RSS
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
 
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.

Къулакъдан эсе кезге ышан.
 
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.

Эски джаугъа ышанма.

Адамны бетине къарама, адетине къара.

Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.

 
кунаджир сюзюлмей,ёгюз джибны джиртмаз.
 
Башы джабылгъан челекге кир тюшмез.

Баш болса, бёрк табылыр!
 
Тешигини къатында чычхан да батыр болур.

Тепмез тепсе - аман тебер.

Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
 
Тепмез тепсе - аман тебер.

 
Замансыз джарашма къартлыкъгъа,
Кесинги урма артыкъгъа.

Терек ауса, отунчу кёб.

Тиширыусуз юй - отсуз от джагъа.
 
Таукелге нюр джанар!

Зар адамны насыбы болмаз

Иги бла джюрюсенг - джетерсе муратынга,
Аман бла джюрюсенг - къалырса уятха.

Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.

"Къуллукъчума",- деб махтанма,
Къуллукъ - хаух джамчыды.
 
Ашхы атаны джашы ашхы,ашхы ананы къызы ашхы.

Адам боллукъ атламындан белгили болур.
 
Тышында гинджи, юйюнде шинджи

Джашха тишинги ачсанг, бишлакъ сунар
 
Адамны артындан къара сабан сюрме.

Тенгинг джокъ эсе - изле,
Бар эсе - сакъла!


Сёз садакъдан кючлю.
 
Күлме досыңа, келер басыңа
смысл: Не смейся над другом, сам окажешься на его месте
 
Rambler79

Кюлме джашха--келир башха.

Баш болса берк табылыр.

Башы къая болса тюбю чауул болур.

Башынъ суукъ болса да, аягъынъы джылы тут.

Башы езилмеген джылан елмез.
 
Билмейме деген - бир сёз
Билеме деген - минг сёз
 
Ойнаб аитсанг да-оилаб аит
 
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.

Ойнай билмеген уруб къачар.

Ойнай- ойнай кез чыгъар.
 
сенге ышанган суугъа таянган ))
 
Шекер бла туз бир болмаз,ушамагъан юй болмаз
 
Бош турмада, бош ишле))
 
Бош турмада, бош ишле))
Айза
Случай вспомнила... Однажды, дома, сижу на кухне, на посторонний взгляд, просто сижу, а на самом деле в голове прокручиваю завтрашние дела, готовлюсь к процессу... время 3 часа ночи... за сим занятием (на ее взгляд, бездельем) застает меня старшая сестра:
- Нек джукъламайса?
- Сагъаш этеме.
- А бош нек тураса?
- ?
- Бир джукъ ишлей сагъыш эталмаймыса?

Извините за оффтоп...
Просто пытаюсь представить себе, как это: бош ишле))))))
 
Просто пытаюсь представить себе, как это: бош ишле))))))
ну это когда бездельники имитируют кипучую деятельность, а результат зеро
мой папа обычно про таких говорит "беш сомну сом этиб айланалла"
 
 
МИНГИ ТАУ

И это ВСЕ ?
 
Тау башында тау болмаз,
Джангыз терек бау болмаз.

От кюйдюрген сау болсада,
Тот кюйдюрген сау болмаз.

Кёз - сюйген джерде,
Къол - ауругъан джерде.

Тели кюлюб, серилмез.

Джумушакъ терекни къурт ашар.

Тойгъа барсанг, тоюб бар.

Тойда тонун сыйыргъан.

Къашыкъны аллы бла къабдырыб, сабы бла къустургъан.
 
Уллу аитханны этмеген-уллаимаз
Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 18 След.
Читают тему (гостей: 2)

 

Написать нам