- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ач уят къоймаз.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Тамчы таш тешер.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Тил бла келеди джыр да.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)