- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тёзген – тёш ашар!
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Бермеген къол, алмайды.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Къулакъдан эсе кезге ышан. |
|
|
|
|
|
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
Эски джаугъа ышанма. Адамны бетине къарама, адетине къара. Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.  |
|
|
|
|
|
кунаджир сюзюлмей,ёгюз джибны джиртмаз.
|
|
|
|
|
|
Башы джабылгъан челекге кир тюшмез.
Баш болса, бёрк табылыр! |
|
|
|
|
|
Тешигини къатында чычхан да батыр болур.
Тепмез тепсе - аман тебер. Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма. |
|
|
|
|
|
Тепмез тепсе - аман тебер.
  |
|
|
|
|
|
Замансыз джарашма къартлыкъгъа,
Кесинги урма артыкъгъа. Терек ауса, отунчу кёб. Тиширыусуз юй - отсуз от джагъа. |
|
|
|
|
|
Ашхы атаны джашы ашхы,ашхы ананы къызы ашхы.
Адам боллукъ атламындан белгили болур. |
|
|
|
|
|
Тышында гинджи, юйюнде шинджи
Джашха тишинги ачсанг, бишлакъ сунар |
|
|
|
|
|
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Тенгинг джокъ эсе - изле, Бар эсе - сакъла! Сёз садакъдан кючлю. |
|
|
|
|
|
Күлме досыңа, келер басыңа
смысл: Не смейся над другом, сам окажешься на его месте |
|
|
|
|
|
Rambler79
  Кюлме джашха--келир башха.  Баш болса берк табылыр. Башы къая болса тюбю чауул болур. Башынъ суукъ болса да, аягъынъы джылы тут. Башы езилмеген джылан елмез. |
|
|
|
|
|
Билмейме деген - бир сёз
Билеме деген - минг сёз |
|
|
|
|
|
Ойнаб аитсанг да-оилаб аит
|
|
|
|
|
|
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Ойнай билмеген уруб къачар. Ойнай- ойнай кез чыгъар. |
|
|
|
|
|
сенге ышанган суугъа таянган ))
|
|
|
|
|
|
Шекер бла туз бир болмаз,ушамагъан юй болмаз
|
|
|
|
|
|
Бош турмада, бош ишле))
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МИНГИ ТАУ
И это ВСЕ ? |
|
|
|
|
|
Уллу аитханны этмеген-уллаимаз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)