- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Ата джурт – алтын бешик.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Адам сёзюнден белгили.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Къулакъдан эсе кезге ышан. |
|
|
|
|
|
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
Эски джаугъа ышанма. Адамны бетине къарама, адетине къара. Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.  |
|
|
|
|
|
кунаджир сюзюлмей,ёгюз джибны джиртмаз.
|
|
|
|
|
|
Башы джабылгъан челекге кир тюшмез.
Баш болса, бёрк табылыр! |
|
|
|
|
|
Тешигини къатында чычхан да батыр болур.
Тепмез тепсе - аман тебер. Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма. |
|
|
|
|
|
Тепмез тепсе - аман тебер.
  |
|
|
|
|
|
Замансыз джарашма къартлыкъгъа,
Кесинги урма артыкъгъа. Терек ауса, отунчу кёб. Тиширыусуз юй - отсуз от джагъа. |
|
|
|
|
|
Ашхы атаны джашы ашхы,ашхы ананы къызы ашхы.
Адам боллукъ атламындан белгили болур. |
|
|
|
|
|
Тышында гинджи, юйюнде шинджи
Джашха тишинги ачсанг, бишлакъ сунар |
|
|
|
|
|
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Тенгинг джокъ эсе - изле, Бар эсе - сакъла! Сёз садакъдан кючлю. |
|
|
|
|
|
Күлме досыңа, келер басыңа
смысл: Не смейся над другом, сам окажешься на его месте |
|
|
|
|
|
Rambler79
  Кюлме джашха--келир башха.  Баш болса берк табылыр. Башы къая болса тюбю чауул болур. Башынъ суукъ болса да, аягъынъы джылы тут. Башы езилмеген джылан елмез. |
|
|
|
|
|
Билмейме деген - бир сёз
Билеме деген - минг сёз |
|
|
|
|
|
Ойнаб аитсанг да-оилаб аит
|
|
|
|
|
|
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Ойнай билмеген уруб къачар. Ойнай- ойнай кез чыгъар. |
|
|
|
|
|
сенге ышанган суугъа таянган ))
|
|
|
|
|
|
Шекер бла туз бир болмаз,ушамагъан юй болмаз
|
|
|
|
|
|
Бош турмада, бош ишле))
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МИНГИ ТАУ
И это ВСЕ ? |
|
|
|
|
|
Уллу аитханны этмеген-уллаимаз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)